CLOSE

Project

Mophie联名合作 Co-branded Product with Mophie

简介:
2017年初,Mophie邀请英杰到洛杉矶创作作品,共同推出中国鸡年艺术家联名充电宝。联名产品全球限量2500个,外观为创作作品《破晓黎明》中的鸡冠部分。
这次的创作以公鸡为主题,命名为《破晓黎明》。公鸡在中国传统文化中一直都是守时与勤劳的象征,所谓“雄鸡一声天下白”,他希望通过这幅作品,带给大家一种被唤醒的感觉,传达努力工作,打破黑暗,迎接曙光的理念。公鸡的尾巴形成一个又一个圆圈,象征日复一日的循环,但它的眼睛直视前方,仿佛能看到遥远的未来,虽然昼夜不断更替,但每天早上都意味着全新的起点。创作手法上,他延续了中国元素与西方特点的结合,并使用了大量书法式的笔触,从画布延伸到墙壁上,让作品看上去更加富有灵性和空间感。

 

Introduction:
At the beginning of 2017, Mophie invited Yingjie to Los Angeles to paint a work and jointly launch the power bank of Chinese New Year limited edition. The products are limited to 2500 and their appearance is the cockscomb of the rooster in the work “Dawn”.
The work is named “Dawn” and its theme is rooster. The rooster has always been a symbol of punctuality and diligence in traditional Chinese culture. Through this work, he hopes to awaken people and convey the idea of working hard, breaking through the darkness and welcoming the dawn. The tail of rooster forms a circle after circle, symbolizing the daily cycle, but its eyes look straight ahead, as if it can see the future. Although day and night are changing continually, every morning means a new start. As for the way of creating, he still combined Chinese elements with Western characteristics and used a lot of calligraphic techniques, extending from the canvas to the wall and making the work look more spiritual and spatial.

Back Top