CLOSE

EXHIBITION

北京 · 《分形》-芳草地艺术节 · 群展 / “Fractal”- Parkview Green Art Festival · Group Exhibition · Beijing

Dates: 21 Sep 2018 - 15 Nov 2018

Location: NO.K-14,LG2 FLOOR,B TOWER, PARKVIEW GREEN,NO.9 DONGDAQIAO ROAD, CHAOYANG DISTRICT,BEIJING

展览海报/Poster

 

 

简介:
2018年9月21日至11月15日,芳草地画廊邀请15位当代艺术家举办芳草地艺术节群展《分形》,旨在探讨当代艺术创作的概念与方式。英杰在本次群展中共展出两幅作品,《破虎》及《生命的轮回2-东方明日见,一瞬执念》。


Introduction:

From Sep. 21 to Nov. 15, 2018, Parkview Green Gallery invited 15 contemporary artists to hold the group exhibition of Parkview Green Art Festival-"Fractal". The aim of this exhibition is to discuss the concept and creation way of contemporary art. Yingjie exhibited two works in this group exhibition, "Roaring Tiger" and "Reincarnation of Life II – the Rising Sun".

 

 

展览现场/Exhibition Area

 

 

(左图)陈英杰,破虎Roaring tiger,W80 x H140cm,Acrylic on canvas,2018   

(右图)生命的轮回2-东方明日见,一瞬执念Reincarnation of Life2-the Rising Sun,W80 x H140cm,Acrylic on canvas,2018

 

 

《破虎》描绘的是一只正在咆哮的猛虎。英杰通过美国街头文化中的喷绘、颜料投掷以及弹射等手法在画布上进行创作。创作过程中颜料留下的每一道痕迹,最终经过堆叠形成分层纹理。他想通过这个混乱而受控的过程,展现艺术作品的恢弘之感,将传统的中国及亚洲元素与当代公共空间的艺术实践相结合,完成东西方文化的碰撞。

 

《生命的轮回2-东方明日见,一瞬执念》则充满了流动与自然之感,以中国传统水墨为基础,他将西方的创作风格融入东方的精神内涵。此件作品受到了中国道家思想中太极理论的启发,画面中透露出阴阳调和的气韵以及东西方文化相融合的深层次内涵。英杰表示,传统水墨画讲究“气”,这股灵动无形的气就像是生命在呼吸,自然在迸发它的能量。
 

"Roaring tiger" depicts an angry tiger. Yingjie created it on canvas by means of spray painting, pigment throwing and catapult in American street culture. Every trace left by the pigment eventually formed layered texture. Through this chaotic and controlled process, he wanted to show the grand pattern of art works. What’ more,  mixing Eastern and Western culture by combining traditional Chinese and Asian elements with the contemporary artistic practice of public space.


"Reincarnation of Life 2 – the Rising Sun" is full of a sense of flow and nature. Based on traditional Chinese ink painting, he mix the spiritual connotation of the Eastern culture and the creative style of Western culture. Inspired by the Tai Ji Theory of Taoists, the painting reveals artistic conception of the harmony between Yin and Yang and the integration of Eastern and Western cultures. He said that traditional ink painting stresses the "Qi", the spirit of the invisible "Qi" is like the breath of life and the burst of energy.

 

 

 

 

展览现场/Exhibition Area

Back Top