CLOSE

EXHIBITION

香港 · 苏富比艺术空间 · 趣雅东方 / Sotheby Gallery · Hongkong· EYE/EAST

Dates: 22 May 2020

Location: Fifth Floor, Pacific Place 1, 88 Queensway, Hongkong

简介:

2020年5月22日,英杰的作品《刺穿束缚-中国龍系列02号》在香港苏富比艺术空间开拍。本次拍卖的主题是“趣雅东方”,意在表达“东方艺术不只有着悠久传统,其现代品味与触觉同样高雅卓越”这一理念。

 

Introduction:

On May 22, 2020, Yingjie's work “Breaking - Loong Series 02” was auctioned at Sotheby Gallery in Hong Kong. The theme of this auction is "EYE/EAST", which is intended to express the idea that "Oriental art not only has a long tradition, but also has elegant and excellent modern taste.".

 

刺穿束缚-中国龍02,2020,W140 × H80cm,acrylic on canvas 

 

 

《刺穿束缚-中国龍》系列作品的灵感来源于李小龙无形无式,如水一般的武术哲学,艺术家通过不同绘画媒介,如喷漆,金箔,亚克力等的有意混合,探索中国传统水墨画与西方街头涂鸦艺术的结合,在这两种看似矛盾的绘画语言里试图建立起无冲突的境界。2020年是魔幻的一年,中国龍正以一种无形流动的形态在这个世界文化的浪潮里冲破荆棘,乘风破浪。

 

“Breaking - Loong Series” was inspired by the martial arts philosophy of Bruce Lee. Through different painting materials, such as spray paint, gold foil and acrylic, the artist explores the combination of traditional Chinese ink painting and western street art graffiti and try to build a conflict-free state in these two seemingly contradictory painting languages. 2020 is a magic year, loong is breaking through the shackles of world culture with an invisible form.

 

 

局部图 / Details

Back Top